الذات والدواة السيرة الذاتية في الأدب والسينما

يضم هذا الكتاب ترجمة لدراستين للباحثة الأمريكية إليزابيث بروس عن السيرة الذاتية، تنفتحان على بعد نظري آخر في طرح أسئلة السيرة الذاتية، هو البعد التداولي الذي جعل الدراستين تنحوان منحى خاصا وتطرح إشكاليات جوهرية حول سبل التفكير في تطور هذا النوع الذاتي؛ إذ تلاحظ إليزابيت بروس أن جوهر السيرة الذاتية كجنس، كامن في المؤلف والقارئ. وما يستنتج من اختلافات أبحاث كل هؤلاء، هو صعوبة إيجاد منظور متقارب، لاعتبارات تتعلق في الغالب بالخلفية الإيستيمولوجية المعتمدة في قراءة النصوص السيرذاتية. وتقدم في دراستها الأولى محاولة لتقديم تعريف نسقي للسيرة الذاتية، عبر مساءلة التعريف الشهير للفرنسي فيليب لوجون المرتكز على ميثاق التعاقد الضمني بين المؤلف والقارئ، وتطرح إمكانية استثمار مفهوم الفعل التكلمي وقواعد إنجاز الكلام عند فلاسفة اللغة العادية، ولاسيما أوستين وسورل، لفحص النوع الأدبي باعتباره نشاطا تكلميا. أما الدراسة الثانية فهي عن السيرة الذاتية في السينما والاختلافات الموجودة بين الوسيطين النص والعدسة وحضور الصوت والصورة في كل منهما.